Meldungen von 26.01.2012 bis 01.02.2012
Stand: 02.02.2012
/ 25 Meldungen
| 26.01.2012
| 09:52 Uhr
POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Donnerstag, 26. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Groß Denkte: Motorrollerdiebstahl Unbekannte Täter enwendeten in der Nacht von Dienstag, 24.01.2012, auf Mittwoch, 25.01.2012, einen vor dem Haus auf der Fahrbahn des Assewegs gesichert abgestellten Motorroller der Marke Yiying, rot, mit dem Versicherungskennzeichen 522 RBN. Der Wert wird mit ca. 400,-- Euro angegeben. Bereits in der Zeit von Montag, 23.01.2012, 17:30 Uhr, bis Dienstag, 24.01.2012, 19:00 Uhr, wurde ein gesichert in der Straße Kleine Breite, Wolfenbüttel, abgestellter Roller entwendet. Hierbei handelte es sich um einen Motorroller der Marke Sanyang mit dem Versicherungskennzeichen 861 RBV im Wert von ca. 500,-- Euro. In beiden Fällen erbittet die Polizei Hinweise unter 05331 / 933-0. Klein Biewende: alkoholisiert mit einem PKW gefahren Bei einer Kontrolle eines Autofahrers am Mittwochabend, 25.01.2012, gegen 18:30 Uhr, in der Schulstraße fiel den Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft des Fahrers auf. Ein Alkoholtest ergab anschließend einen Wert von 1,39 Promille. Dem 43-jährigen Fahrer wurde daraufhin eine Blutprobe entnommen, der Führerschein sichergestellt und die Weiterfahrt untersagt. Schöppenstedt: gegen Baum geprallt und dabei schwer verletzt Aus ungeklärter Ursache kam am Mittwoch, 25.01.2012, gegen 12:15 Uhr, eine 21-jährige Autofahrerin auf der Landesstraße 290 zwischen Schöppenstedt und Uehrde nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß frontal gegen einen Straßenbaum. Durch den Unfall wurde sie schwer verletzt und musste mit einem Krankenwagen in das Krankenhaus gebracht werden. Das Fahrzeug der Unfallfahrerin musste abgeschleppt werden. Insgesamt entstand Sachschaden in Höhe von ca. 11000,-- Euro Schöppenstedt: mit PKW überschlagen und schwer verletzt Am
Mittwochmorgen, 25.01.2012, gegen 09:00 Uhr, überschlug sich eine
34-jährige Autofahrerin mit ihrem PKW auf der Strecke zwischen Schöppenstedt
und Groß Vahlberg (K 513), nachdem sie aus ungeklärter Ursache
ins Schleudern geraten war und gegen eine Feldauffahrt geprallt war. Sie
verletzte sich schwer und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Am
PKW entstand Schaden in Höhe von ca. 3000,-- Euro, er musste abgeschleppt
werden.
26.01.2012 | 11:10 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 26.01.2012 Salzgitter (ots) - PKW zerkratzt Salzgitter-Lebenstedt, Mammutring, 25.01.12, 05-16 Uhr Den Lacke eines PKW zerkratzten Unbekannten am Mittwoch in der Zeit von 5 bis 16 Uhr. Der Wagen war im Mammutring in Salzgitter geparkt. Der Schaden beträgt rund 200 Euro. Sporthalle beschmiert Salzgitter-Lebenstedt, Rudolf-Harbig-Straße, 24.01.12 bis 25.01.12 Mit blauer Farbe beschmierten Unbekannte die Sporthalle in der Rudolf-Harbig-Straße in Lebenstedt, in der es am Samstag während eines Hallenfussballturmieres zu einer Massenschlägerei kam. Die Täter sprühten Schriftzüge auf die Fassade und verursachten einen Schaden in Höhe von rund 3000 Euro. Versuchter Betrug durch Gewinnbenachrichtigung Salzgitter- groß Mahner, 25.01.12 Eine 85 Jahre alte Frau aus Groß Mahner ist am Mittwoch Opfer eines versuchten Betruges geworden. Gegen 14.00 Uhr erhielt sie einen Anruf, in dem sich die Anruferin als Mitarbeiterin einer Bank ausgab. Sie gab vor, dass die 85-Jährige 17 000 Euro bei einem Gewinnspiel gewonnen habe. Ein Geldbote werde ihr am folgenden Tag die Gewinnsumme übergeben. Vorab solle sie jedoch 3% der Summe auf ein Konto überweisen. Kurze Zeit später erhielt die Frau einen erneuten Anruf von einem Mann, der sich ebenfalls als Mitarbeiter einer Bank ausgab. Dieser versuchte sie nun zu überreden, das Geld zu überweisen. Als die Frau darauf nicht einging, wurde das Gespräch beendet. Die 85-Jährige informierte die Polizei. Unfallflucht Burgdorf, Grundstöber, 24.01.12 bis 25.01.12 Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise auf eine Unfallflucht geben können. Ein bislang unbekannter Autofahrer hat in der Nacht zu Mittwoch beim Vorbeifahren einen PKW beschädigt, der auf dem Parkplatz eines Autohofes in Biurgdorf abgestellt war. Der Unbekannte beschädigte dabei den rechten hinteren Stoßfänger des anderen PKW. Der Schaden beträgt rund 1500 Euro. Hinweise bitte an die Polizei unter Tel. 05345/314. Unfälle Burgdorf-Berel, Unter dem Dorfe, 25.01.12, 15.10 Uhr Leicht verletzt wurde ein 23 Jahre alter Autofahrer bei einem Unfall am Mittwochnachmittag Unter dem Dorfe in Berel. Eine 68 Jahre alte Autofahrerin befuhr die Straße Unter dem Dorfe in Richtung Lesse. An der Kreuzung Specken/ L 474 missachtete sie die Vorfahrt des 23-Jährigen, der in Richtung Burgdorf fuhr. Durch den Zusammenprall kam der 23-Jährige nach links von der Fahrbahn ab und blieb mit seinem PKW auf der Seite liegen. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 9000 Euro. Salzgitter-Lebenstedt, Berliner Straße, 25.01.12, 20.20 Uhr Leichte
Verletzungen hat sich am Mittwochabend ein 46 Jahre alter Autofahrer bei
einem Unfall in der Berliner Straße in Lebenstedt zugezogen. Er übersah
den PKW eines 45-Jährigen, der an einer roten Ampel hielt und fuhr
auf. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 8 000 Euro.
26.01.2012
| 11:38 Uhr
Peine
(ots) - Am Donnerstagmorgen ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der B
214 in Höhe des Heidkruges, wobei ein Sachschaden von insgesamt 40.000
Euro entstand. Ein Lkw mit Anhänger aus Gifhorn geriet aus bislang
unbekannter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, als er die B 214 in
Richtung Braunschweig befuhr. Dabei streifte das Zugfahrzeug und der Anhänger
einen Baum, wobei die Plane des Anhängers aufriß. Hierdurch
verteilte sich die Ladung von ca. 14 t Roggen auf die Fahrbahn. Der Fahrer,
ein 24-jähriger Gifhorner, blieb zum Glück unverletzt. Der Baum
wurde durch den Anstoß entwurzelt und fiel auf die Fahrbahn Die Fahrbahn
mußte erst halbseitig, ab 06.00 Uhr bis 10.30 Uhr vollständig
gesperrt werden, um den Lkw zu bergen und die Fahrbahn auf einer Länge
von 200 m zu säubern.
26.01.2012 | 13:13 Uhr POL-SZ: Pressebericht für das Polizeikommissariat Peine Peine (ots) - Sachbeschädigung an Kfz Peine,
Wiesenstraße, Di., 24.01.2012, 16:00 Uhr - Di., 24.01.2012, 20:15
Uhr. Unbekannte Täter zerstachen die Seitenwand des linken Hinterreifens
an einem Rettungswagen des ASB-Peine. Es entstand ein etwa nagelgroßes
Loch. Der Schaden wurde mit ca. 200 Euro angegeben. Ein Strafverfahren
wurde eingeleitet. Hinweise erbittet die Polizei Peine unter der Tel.-Nr.
05171/9990.
26.01.2012 | 15:18 Uhr POL-SZ: Nach Waffenfunden - Der Beschuldigte erhält ein generelles Waffenbesitzverbot Peine (ots) - Peine, 26.01.2012 Am 12.01.2012 führte eine in einem Peiner Ortsteil durchgeführte Durchsuchung zum Auffinden von diversen Waffen und ca. 2000 Schuß Munition. Darunter waren mindestens fünf "scharfe" Waffen. Zwischenzeitlich wurde der Stadt Peine, als zuständige Behörde, die erforderlichen Daten und Berichte übermittelt. Die Mitarbeiter der Stadt Peine reagierten umgehend und erließen nach erfolgreicher Prüfung ein generelles Waffenbesitzverbot gegen den 52-jährigen Peiner. Hierdurch ist dem Peiner jeglicher Besitz von Waffen aller Art untersagt. Um jede weitere Gefährdung der öffentlichen Sicherheit zu unterbinden, wurde der "sofortige Vollzug" angeordnet. Dies heißt, dass das generelle Waffenbesitzverbot für den 52-jährigen mit der Zustellung gilt! Für
den Fall eines, jetzt verbotenen Waffenbesitzes, muss der Peiner mit erheblichen
strafrechtlichen Konsequenzen rechnen.
26.01.2012 | 15:31 Uhr POL-SZ: Einbruch in Essinghausen - Zeugen gesucht Peine (ots) - Am Di., 24.01.2012, gegen 18:00 h, brachen zwei männliche Täter in ein Einfamilienhaus in Essinghausen, Wellenkamp, ein. Die
Täter, die bei der Tat von einem Zeugen beobachtet worden sind, flüchteten
daraufhin zur Hauptstraße und sollen dort wenig später von einer
größeren, dunklen Pkw-Limousine, aufgenommen worden sein. Der
Pkw habe
Eine weitere Zeugin will diese Personen bereits vor 18:00 Uhr in Essinghausen gesehen haben. Es kann derzeit nicht ausgeschlossen werden, dass das Fahrzeug im Bereich des dortigen NETTO-Marktes geparkt war, der zu dieser Zeit noch geöffnet war. Es werden Zeugen gesucht, die Beobachtungen gemacht haben - insbesondere zu den Personen und dem Gifhorner Fahrzeug. Hinweise
bitte an die Polizei Peine, Tel. 05171/9990.
27.01.2012 | 09:41 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 27.01.2012 Salzgitter (ots) - Taschendiebstahl Salzgitter-Lebenstedt, Albert-Schweitzer-Straße, 26.01.12, 15.25 Uhr Unbekannte entwendeten einer 43 Jahre alten Frau am Donnerstagnachmittag beim Einkaufen in der Albert-Schweitzer-Straße in Lebenstedt die Geldbörse und hoben anschließend mehrere hundert Euro vom Konto der Geschädigten ab. Die Frau hatte ihre Tasche an einen Kinderwagen gehängt, worin sich die Geldbörse mit EC-Karte und Bargeld befand. Als sie den Verlust bemerkte und die EC-Karte sperren lassen wollte musste sie feststellen, dass bereits Geld abgehoben worden war. PKW entwendet Salzgitter-Lebenstedt, Amboßweg, 25.01.12 bis 26.01.12 Einen Opel Vivaro entwendeten Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag im Amboßweg in Lebenstedt. Der Wagen war am Fahrbahnrand geparkt und hat einen Wert von rund 25 000 Euro. Offensichtlich hatten die Täter eine Scheibe des PKW eingeschlagen, um in das Fahrzeug zu gelangen. Einen
Audi versuchten unbekannte Täter in der Zeit von Dienstag bis Donnerstag
in der Thiestraße in Salzgitter zu entwenden. Auch hier schlugen
die Täter eine Scheibe ein, ließen aber aus unbekannten Gründen
von ihrem Vorhaben ab.
Unfälle Salzgitter-Lebenstedt, Willy-Brandt-Straße, 26.01.12, 17.59 Uhr Zwei Leichtverletzte und rund 3 500 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Unfalls am Donnerstagabend in der Willy-Brandt-Straße in Lebenstedt. Eine 38 Jahre alte Autofahrerin fuhr auf den PKW eines 82-Jährigen auf, der an einer roten Ampel hielt. Sowohl die 74 Jahre alte Mitfahrerin des 82-Jährigen als auch die 38-Jährige selbst wurden leicht verletzt. Salzgitter-Gebhardshagen, Reichenberger Straße, 26.01.12, 17.55 Uhr Schwer verletzt wurde ein 67 Jahre alter Rollerfahrer am Donnerstagabend bei einem Unfall in der Reichenberger Straße in Gebhardshagen. Ein 19 Jahre alter Autofahrer wollte nach links in den Zwölfackernweg abbiegen und übersah dabei den entgegenkommenden Rollerfahrer. Er musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Sein Roller war nicht mehr fahrbereit. Der Sachschaden beträgt rund 4 000 Euro. Kinder zünden Feuerwerkskörper Salzgitter-Lebenstedt, Bärentörn, 26.01.12, 20.55 Uhr Die Polizei musste am Donnerstagabend drei Kinder/ Jugendliche im Alter von 13,15 und 16 Jahren im Bärentörn in Lebenstedt ermahnen, nachdem sie dort Feuerwerkskörper abgebrannt hatten. Anwohner hatten sich über die Jugendlichen beschwert, die dort eigenen Angaben zufolge die Knallkörper gefunden hatten. Sie wurden ihren Erziehungsberechtigten übergeben. Betrug Salzgitter, Ringelheim, 26.01.12 Eine
56 Jahre alte Frau aus Ringelheim ist in den vergangenen Tagen Opfer eines
Betrugs geworden und hat mehrere tausend Euro verloren. Vor einigen Tage
erhielt sie einen Anruf, dass sie bei einem Gewinnspiel einen PKW in Wert
von 48.000 Euro gewonnen habe. Um diesen aus dem Ausland überführen
zu können solle sie mehrere hundert Euro für die Transport- und
Kaskoversicherung auf ein Western-Union Konto bezahlen. Nachdem die Frau
bezahlt hatte erhielt sie einen erneuten Anruf, dass sie das Geld erneut
einzahlen solle, da es an einen falschen Namen gegangen war. Wieder einen
Tag später erhielt sie nun einen Anruf eines angeblichen Zollbeamten
aus Hamburg. Der Wagen würde dort stehen und sie müsse mehrere
hundert Euro Zollgebühren entrichten. Auch diese Summe bezahlte die
Frau. Am nächsten Tag wurde bei ihr telefonisch nachgefragt, ob sie
lieber den PKW oder doch das Bargeld in Höhe von 44.000 Euro haben
wolle. Hierfür müsse sie jedoch wieder mehrere hundert Euro "Aktivierungsgebühr"
bezahlen. Nachdem sie auch diesen Betrag überwiesen hatte rief sie
nun die ihr bekannte Telefonnummer in der Türkei am Donnerstag an,
um nach dem Geld zu fragen. Es hatte jedoch niemand mehr für sie Zeit.
27.01.2012 | 09:50 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Freitag, 27. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Wolfenbüttel: 71-jährige Frau Opfer des sogenannten Enkeltricks Zum wiederholten Male kam es in Wolfenbüttel zu einem Betrug mit dem sogenannten Enkeltrick. Im vorliegenden Fall wurde eine 71-jährige Einwohnerin Wolfenbüttels am Mittwochabend, 25.01.2012, angerufen und eine Frau, die sich für eine ihrer Töchter ausgab, erklärte ihr, dass ihre andere Tochter gestürzt und dabei auch noch ein kleines Mädchen verletzt worden sei. Sie gab an, dass sie für eine nötige Operation des Mädchens 18000,-- Euro benötige. Das Opfer erwiderte, dass sie nur eine kleinere Summe an Bargeld habe. Daraufhin teilte man ihr mit, dass gleich jemand erscheine, um das Geld abzuholen. Noch während des Telefonats erschien ein unbekannter Mann an der Haustür und forderte das Geld ein, welches man ihm auch gegen Quittung übergab. Der Mann wird folgendermaßen beschrieben: ca. 25 Jahre alt, gut gekleidet, sprach nur in russischer Sprache. In diesem Zusammenhang warnt die Polizei nochmals eindringlich davor, unbekannten Personen nach telefonischer Bitte von angeblichen Verwandten Bargeld auszuhändigen. Man sollte vielmehr zuvor Rücksprache mit anderen Vertrauenspersonen oder der Polizei nehmen. Wolfenbüttel: Motorrollerfahrerin fährt auf und wird leicht verletzt Am Donnerstag, 26.01.2012, gegen 07:30 Uhr, kam es in der Wallstraße zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 17-jährige Motorrollerfahrerin leicht verletzt wurde. Sie war vermutlich aus Unachtsamkeit auf einen vor ihr verkehrsbedingt wartenden PKW aufgefahren. Anschließend wurde sie mit dem Rettungsdienst in das Krankenhaus gebracht. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden. Wolfenbüttel: Unfall mit drei Beteiligten sorgt für Stau Ein Verkehrsunfall, der sich mit drei beteiligten Fahrzeugen am Donnerstagmorgen, 26.01.2012, gegen 11:15 Uhr, auf dem Neuen Weg ereignet hatte, sorgte für eine Stunde für erhebliche Verkehrsprobleme. Eine 21-jährige Autofahrerin war vermutlich aus Unachtsamkeit auf einen vor ihr verkehrsbedingt wartenden 33-jährige Autofahrer aufgefahren und hatte dessen PKW auf die davor ebenfalls wartende 59-jährige Autofahrerin und ihren PKW geschoben. Dabei wurden die Unfallverursacherin, sowie der 33-jährige leicht verletzt. Die Fahrzeuge wurden erheblich beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Der Verkehr wurde während der Unfallaufnahme und der Aufräumarbeiten örtlich abgeleitet. Wolfenbüttel: Radfahrer kontrolliert Im
Rahmen der Streife kontrollierte die Polizei Wolfenbüttel am Donnerstagnachmittag,
26.01.2012, im Stadtgebiet insgesamt 21 Radfahrer. Bei den Kontrollen wurden
erhebliche Mängel an den Fahrrädern und Verstöße gegen
die Straßenverkehrsordnung festgestellt und geahndet. So wurden an
sieben Fahrrädern Beleuchtungsmängel festgestellt, zwei Radfahrer
befuhren verbotenerweise den Gehweg und ein Radfahrer fuhr entgegen der
Fahrtrichtung. Die Kontrollen werden fortgesetzt, um die Verkehrssicherheit
zu erhöhen.
27.01.2012 | 11:39 Uhr POL-SZ: Pressebericht für das Polizeikommissairat Peine Peine (ots) - Diebstahl in/aus Büroräume Edemissen,
Klein Blumenhagen , Mi., 25.01.2012, 18:30 Uhr - Do., 26.01.2012, 06:00
Uhr. Unbekannte Diebe drangen in Büroräume ein. Anschließend
wurde ein verschlossener Aktenschrank gewaltsam geöffnet und vermutlich
nichts entwendet.
Diebstahl in/aus Verkaufsräumen Hohenhameln, Clauener Straße, Fr., 27.01.2012 02:30 Uhr - Fr., 27.01.2012 03:15 Uhr Unbekannte drangen nach in eine Backstube ein. Sie durchsuchten die Räume und Schränke und brachen die Kasse im Verkaufsraum auf. Da die Kasse regelmäßig geleert wird, wurde vermutlich nichts entwendet. Der Schaden wurde mit ca. 100 Euro angegeben. Diebstahl von Kraftwagen Peine-Kernstadt Nord, Eulenring, Mi., 25.01.2012, 19:00 Uhr - Do., 26.01.2012, 06:30 Uhr. Autodiebe entwendet von einem Stellplatz neben dem Wohnhaus einen VW Multivan, PE-TJ 188, im Wert von ca. 30.000 Euro. Sachbeschädigung an Kfz Peine,
Heinrich-Hertz-Straße, Mi., 25.01.2012, 10:00 Uhr - Mi., 25.01.2012,
11:30 Uhr. Noch unbekannte Täter zerkratzen die Motorhaube eines VW
Golf Plus. Der Schaden wurde auf ca. 2000 Euro geschätzt.
27.01.2012 | 11:56 Uhr POL-SZ: Witterung fordert Polizei im Landkreis Peine - zahlreiche Unfälle Peine (ots) - Witterungsbedingt kam es heute, mit dem Einsetzen des Berufsverkehrs, zu zahlreichen Unfällen im Landkreis Peine. In der Zeit von 8:00 - 12:00 Uhr wurden allein 15 Vekehrsunfälle gemeldet. Nach dem Einsetzen von Schneefall und schneebedeckten Straßen hatten sich offensichtlich noch nicht alle Fahrer auf die geänderten Witterungsverhältnisse eingestellt. Glücklicherweise gab es nur einen Leichtverletzten (Kopfschmerzen). Ansonsten war nur Sachschaden "zu beklagen". Die Höhe der Schaden kann derzeit noch nicht beziffert werden - es handelte sich zumeist aber um "einfache" Blechschäden. Als
häufigste Ursache wurde "den Witterungsverhältnissen nicht angepaßte
Geschwindigkeit" in den Polizeiberichten genannt.
27.01.2012 | 12:22 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Freitag, 27. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Wolfenbüttel: Einbruchserie aufgeklärt Durch
die Festnahme zweier Täter auf frischer Tat bei einem Einbruch in
ein Vereinsheim in einem Stadtteil in Braunschweig am 23.12.2012, konnten
durch umfangreiche Anschlussermittlungen auch vier Taten im Kreisgebiet
von Wolfenbüttel aufgeklärt werden. So konnten dem 19-jährigen
und dem 20-jährigen Täter aus Braunschweig bzw. Wolfenbüttel
unter anderem der Einbruch in die Zuckerfabrik in Schladen mit dem Diebstahl
eines Beamers aus dem Dezember nachgewiesen werden. Auch der Einbruch in
ein Autohaus in Sickte mit Bargelddiebstahl und der Einbruchsversuch in
ein Vereinsheim in Sickte konnten den Tätern zugeordnet werden. Die
Ermittlungen dauern weiterhin an. Ein Täter wurde auf freien Fuß
gesetzt, der andere wurde auf Antrag der Staatsanwaltschaft Braunschweig
dem Haftrichter beim Amtsgericht Braunschweig vorgeführt, er wurde
nach Anhörung entlassen.
27.01.2012 | 12:53 Uhr POL-SZ: Nachtrag zur Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 27.01.12 Salzgitter (ots) - Salzgitter-Lebenstedt, Berliner Straße, 26.01.12 bis 27.01.12 Einen VW Touran entwendeten Unbekannte in der Nacht zu Freitag in der Berliner Straße in Lebenstedt. Der Wagen war auf einem Parkstreifen geparkt und hat einen Wert von rund 10 000 Euro. Wetterbedingte Unfälle Insgesamt
sechs wetterbedingte Unfälle hatte die Polizei Salzgitter in ihrem
Zuständigkeitsbereich am Freitagmorgen zu verzeichen, wobei eine Person
verletzt wurde. Ein 24 Jahre alter Autofahrer befuhr gegen 9.15 Uhr die
L 472 aus Richtung Salder kommend in Richtung Gebhardshagen. Nach einer
leichten Linkskurve geriet er mit seinem PKW ins Schleudern und in den
Gegenverkehr. Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden PKW eines
66-Jährigen. Der Wagen des 24-Jährigen wurde auf ein angrenzendes
Feld geschleudert.Er wurde leicht verletzt.Beide Fahrzeuge wurden so stark
beschädigt, dass sie abgeschleppt werden mussten. Die Höhe des
Sachschadens ist noch nicht bekannt. Im Wildkamp musste eine 21 Jahre alte
Autofahrerin gegen 9 Uhr ihren Wagen verkehrsbedingt abbremsen und geriet
dabei auf der winterglatten Fahrbahn ins Rutschen. Sie stieß gegen
einen am Fahrbahnrand geparkten PKW und verursachte einen Schaden in Höhe
von rund 5 500 Euro. In allen weiteren vier Fällen kamen die Beteiligten
aufgrund der Witterung von der Fahrbahn ab und beschädigten entweder
Verkehrszeichen oder geparkte PKW. Es blieb bei geringen Sachschäden.
28.01.2012 | 07:51 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Samstag, 28. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Wolfenbüttel: Feuer auf dem Gelände der Aral Tankstelle Leipziger Str. Aus bisher noch nicht geklärter Ursache geriet am 28.01.2012 gegen 01:25 Uhr auf dem Gelände der Aral Tankstelle Leipziger Straße in Wolfenbüttel ein Holzanbau einer sich dort befindlichen Betonfertiggarage in Brand. Der vom Brand betroffene Gebäudeteil steht abseits des Tankstellenhauptgebäudes und insbesondere der dortigen Tanksäulen. Aufgrund der Distanz bestand keine Gefahr für das Hauptgebäude und auch nicht für die Tanksäulen. Der Betrieb war nur kurz während der Löscharbeiten unterbrochen und läuft wieder. Die Mitarbeiterin der Verkaufsräume wurde durch Passanten auf den Brand aufmerksam gemacht , diese informierte umgehend die Feuerwehr. Die Freiwillige Wehr aus Wolfenbüttel rückte mit insgesamt 18 Kameraden zum Brandort an und löschten den lichterloh brennenden hölzernen Anbau der Garage. Der Anbau ist komplett zerstört, ebenso zwei darunter abgestellte Motorroller. Die Garage, die als Lagerstätte genutzt wird, ist außen durch Flammeneinwirkung leicht beschädigt. Zwei abgestellte große Müllcontainer sind ebenfalls leicht beschädigt worden. Die Schadenssumme insgesamt lässt sich noch nicht beziffern. Der Brandort ist beschlagnahmt. Sachdienliche Hinweise bitte an das Polizeikommissariat Wolfenbüttel unter 05331/933-0 Wolfenbüttel: Körperverletzung in hiesigen Diskothek Am 28.01.2012, gegen 03:05 Uhr, schlug in der hiesigen Diskothek eine derzeit unbekannte männliche Person gezielt mit drei Faustschlägen einem 18-jährigen männlichen Gast in das Gesicht, wodurch dieser leicht verletzt wurde. Ein Strafverfahren wegen Körperverletzung wurde eingeleitet. Sachdienliche Hinweise bitte an das Polizeikommissariat Wolfenbüttel unter 05331/933-0 Wolfenbüttel: Fahren ohne Fahrerlaubnis Am 28.01.2012, gegen 03:25 Uhr, wurde während einer Verkehrskontrolle auf der Jägerstr. ein 20-jähriger Pkw-Führer überprüft. Hierbei wurde festgestellt, dass der Beschuldigte nicht im Besitz einer gültiger Fahrerlaubnis ist. Die Weiterfahrt wurde untersagt, ein Strafverfahren wurde gegen den Beschuldigten eingeleitet. Kurze
Zeit später wurde der Beschuldigte erneut im Stadtgebiet fahrend in
einem Pkw angetroffen. Gegen den Beschuldigten wurde ein erneutes Strafverfahren
wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis eingeleitet.
29.01.2012 | 08:38 Uhr POL-SZ: Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter vom 27.01.12 - 29.01.12 Salzgitter (ots) - KRMIMINALITÄTSLAGE PKW-Diebstahl In der Nacht zum Freitag entwendeten unbekannte Täter einen auf der Berliner Straße abgestellten blauen PKW VW Touran im Wert von ca. 10.000,- Euro. Einbruch in Imbisswagen Unbekannte
Täter drangen in der Nacht zum Samstag, nach Beschädigen eines
Bügelschlosses an der Zugangstür, in einen Imbisswagen ein, der
auf einem Parkplatz an der Peiner Straße aufgestellt ist. Nach ersten
Erkenntnissen
Taschendiebstahl In den Nachmittagsstunden des Samstag hielt sich eine 40-jährige Frau aus Salzgitter in einem Modegeschäft in der Albert-Schweitzer-Straße auf. Hier stellte sie plötzlich fest, dass ein unbekannter Täter ihre Brieftasche mit Bargeld und diversen Ausweispapieren aus der Handtasche entwendet hatte. VERKEHRSLAGE Verkehrsunfall mit Leichtverletzten Am Freitag kam es auf der Landstraße 472 zwischen Salder und Gebhardshagen zu einem Verkehrsunfall. Ein 24-jähriger Fahrzeugführer aus Salzgitter fuhr in Rtg. Gebhardshagen, geriet im Ausgang einer leichten Linkskurve ins Schleudern und fuhr in den Gegenverkehr. Dort stieß er mit dem PKW eines 66-jährigen Fahrzeugführers zusammen. Durch die Wucht des Zusammenpralls wurde der PKW des 24-jährigen auf ein angrenzendes Feld geschleudert. Der verursachende Fahrer verletzte sich dabei leicht. Über die Höhe des Schadens liegen keine Angaben vor. Ein Unfall mit drei Beteiligten ereignete sich am Samstag gegen 14:45 Uhr auf der Berliner Straße. Eine 20-jährige Fahrzeugführerin bog mit ihrem PKW aus einer Grundstückseinfahrt auf die Fahrbahn ein und übersah dabei den PKW einer 34-jährigen Fahrzeugführerin. Bei dem Zusammenstoß prallte der PKW der 34-jährigen, die sich leicht verletzte, gegen einen geparkten PKW. Der Sachschaden wird auf ca. 1.500,- Euro beziffert. Im Verlauf des Freitages kam es, aufgrund der ersten winterlichen Straßenverhältnisse, im Bereich Lebenstedt zu insgesamt 8 Verkehrsunfällen, weitgehend nur mit Blechschaden. SONSTIGES Ruhestörungen beschäftigen die Polizei In
der Nacht zum Sonntag wurde die Polizei in Lebenstedt allein zu 13 Fällen
von Ruhestörungen gerufen. In einem Fall wurde sogar ein Höhenfeuerwerk
ohne Erlaubnis abgefeuert. Gegen einige Verursacher wurden
29.01.2012 | 08:52 Uhr POL-SZ: Pressebericht des PK Wolfenbüttel vom So., dem 29.01.12 Wolfenbüttel (ots) - Sachbeschädigung an Pkw Schöppenstedt, Berliner Ring Nacht zum 28.01.2012 In der Nacht zum 28.01.2012 wurden in Schöppenstedt insgesamt vier Pkw beschädigt, indem die z. Zt. Unbekannten Täter versuchten die Außenspiegel abzutreten. Die Außenspiegel lösten sich aus den Verankerungen. Es entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. Fahren ohne Fahrerlaubnis Wolfenbüttel,
Halberstädter Str., öffentlicher Parkplatz Samstag, 28.01.2012,
gegen 22.35 Uhr Im Rahmen der Streife wurde ein 17jähriger aus Wolfenbüttel
dabei beobachtet, wie er mit einem Pkw auf einem öffentlichen Parkplatz
hin un her fuhr. Der 17jährige hatte seinen 19jährigen Freund
(Beifahrer und Führerschein auf Probe Inhaber) überedet, ihm
den Pkw zu überlassen. Der Freund saß während der Fahrübungen
auf dem Beifahrersitz. Der Freund wiederum hatte sich den Pkw von seiner
Mutter ausgeliehen. Gegen beide Heranwachsenden wurde eine Strafanzeige
gefertigt.
29.01.2012 | 11:33 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariates Peine vom 29.01.2012 Peine (ots) - Trunkenheit im Straßenverkehr Edemissen, Mödesser Str. Freitag, 27.01.2012, 23:50 Uhr Im
Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde ein 25-jähriger Peiner angehalten
und überprüft. Ein durchgeführter Atemalkoholtest bei dem
BMW-Fahrer ergab einen Wert von von 1,24 Promille.
Verkehrsunfallflucht Adenstedt, Lahstraße Freitag, 27.01.2012 zwischen 19:30 Uhr und 21:30 Uhr Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer fuhr mit seinem PKW (vermutlich beim Ausparken) gegen einen ordnungsgemäß abgestellten silberfahrbenen VW-Polo. Anschließend entfernte sich der Verkehrsteilnehmer unerlaubt vom Unfallort. An dem Polo entstand ein Sachschaden in Höhe von 1000,00 Euro. Einbruchdiebstähle in PKW Peine, An der Bahn (Bahnhof / Pendlerparkplatz) Freitag, 27.01.2012 23:45 Uhr bis Samstag, 28.01.2012 01:50 Uhr Unbekannte Täter haben bei drei PKW jeweils die Seitenscheibe eingeschlagen und sind in die Fahrzeuge eingedrungen. Bei den angegriffenen Fahrzeugen handelt es sich zweimal um einen VW-Polo und einmal um einen VW-Golf. Die genaue Schadenshöhe steht zur Zeit noch nicht fest. Einbruchdiebstahl in PKW Peine, Max-Otto-Hoffmann-Str. Freitag, 27.01.2012 23:40 bis Samstag, 28.01.2012 08:00 Uhr Unbekannte Täter haben bei einem weißen Mitsubishi den Seitenscheibe aufgehebelt und diverses Werkzeug im Wert von rund 850,00 Euro aus dem PKW entwendet. Es entstand ein Gesamtschaden von 1200,00 Euro. Trunkenheit im Straßenverkehr Peine, Am Bauhof Samstag, 28.01.2012, 04:35 Uhr Im
Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde ein 28-jähriger Peiner angehalten
und überprüft. Ein durchgeführter Atemalkoholtest bei dem
Audi-Fahrer ergab einen Wert von von 2,01 Promille.
Verkehrsunfall mit Trunkenheit Peine, Ascherslebener Kreisel Samstag 28.01.2012, 23:30 Uhr Ein 23-jähriger Verkehrsteilnehmer aus Peine befährt die Ostrandstr. mit einem roten Audi in Richtung Ascherslebener Kreisel. Offensichtlich in Folge von Unachtsamkeit auf Grund eines Handytelefonats und Alkoholgenusses kommt er auf der schneeglatten Straße nach links auf die Gegenfahrbahn und kollidiert hier mit dem entgegenkommenden roten Seat. Es entstand erheblicher Sachschaden und beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit.Ein Atemalkoholtest bei dem Audi-Fahrer ergab einen Wert von 1,89 Promille. Eine Blutprobe wurde entnommen und der Führerschein sichergestellt. verwirrte Person Peine, Querstraße Sonntag, 29.01.2012 04:00 Uhr Ein 45-jähriger Peiner beschäftigte in der Nacht zum Sonntag die Peiner Polizei. Zweimal mussten die Beamten wegen des Verhaltens des offensichtlich verwirrten Mannes einschreiten. Hierbei versuchte dieser auch einen wegen Wasserrohrbruchs im Dienst befindlichen Feuerwehrmann anzugreifen. Der Peiner wurde schließlich auf Grund einer ärztlichen Weisung mit einem Vollzugsbeamten des Landkreises Peine ins AWO Psychiatriezentrum Königslutter eingeliefert. Verkehrsunfallflucht Peine, An der Ziegelei Sonntag, 29.01.2012 06:15 Uhr Ein
unbekannter Verkehrsteilnehmer verlor offensichtlich an der Ecke Herrenfeldstraße
/ An der Ziegelei die Kontrolle über seinen PKW und prallte gegen
eine dort befindliche Gartenmauer. Anschließend entfernte er sich
unerlaubt vom Unfallort. Auf Grund der am Unfallort gefundenen Spuren dürfte
das verursachende Fahrzeug starke Beschädigungen im Heckbereich aufweisen.
Der entstandene Sachschaden an der Gartenmauer beträgt ca. 1500,00
Euro.
30.01.2012 | 08:36 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Montag, 30. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Schladen: alkoholisierter Radfahrer verursacht Unfall und wird leicht verletzt Am
Sonntag, 29.01.2012, gegen 14:30 Uhr, kam es auf der Hermann-Müller-Straße
zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Radfahrer leicht verletzt wurde. Der
74-jährige Radfahrer war in Fahrtrichtung Bahnhof unterwegs, als er
plötzlich die Fahrbahn überquerte, ohne auf einen in gleicher
fahrenden 30-jährigen Autofahrer zu achten. Trotz Vollbremsung konnte
dieser einen Zusammenstoß nicht verhindern. Der Radfahrer stürzte
zu Boden und verletzte sich dabei leicht. Bei der Unfallaufnahme stellten
die eingesetzten Beamten eine Alkoholbeeinflussung bei dem Radfahrer fest,
der Alkoholtest ergab einen Wert von 1,12 Promille fest. Die Entnahme einer
Blutprobe wurde angeordnet. An den Fahrzeugen entstand nur leichter Sachschaden.
30.01.2012 | 14:45 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 30.01.2012 Salzgitter (ots) - Unfall Salzgitter- Bad, B 248, 30.01.2012, 12.45 Uhr Drei
Personen sind am Montagmittag bei einem Unfall auf der B 248 im Bereich
Salzgitter-Bad bei einem Unfall leicht verletzt worden. Ein 82 Jahre alter
Autofahrer geriet zwischen Beinum und Salzgitter-Bad vor einer Eisenbahnbrücke
aus bislang ungeklärter Ursache in den Gegenverkehr. Dort kollidierte
er mit dem entgegenkommenden PKW einer 38-Jährigen.Sie und ihr 7 Jahre
altes Kind wurden leicht verletzt. Auch der 82-Jährige zog sich leichte
Verletzungen zu. Die beiden Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Im Wagen
der 38-Jährigen befand sich zudem ein kleiner schwarzer Mischlingshund,
der auf den Namen Amy hört. Er lief nach dem Unfall davon. Wie hoch
der Sachschaden ist, ist noch nicht bekannt.
31.01.2012 | 08:36 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Dienstag, 31. Januar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Wolfenbüttel: Container beschädigt und davongefahren Ein unbekannter Fahrzeugführer beschädigte mit seinem Fahrzeug einen auf dem Gelände Am Exer aufgestellten Büro-Container und entfernte sich anschließend von der Unfallstelle, ohne sich um den entstandenen Schaden in Höhe von ca. 150,-- Euro zu kümmern. Unfallzeit: Freitag, 27.01.2012, 15:00 Uhr, bis Montag, 30.01.2012, 10:00 Uhr. Hinweise an die Polizei unter 05331 / 933-0. Schöppenstedt: alkoholisiert mit dem Mofa unterwegs Im Rahmen einer Verkehrskontrolle stellten Beamten der Polizeistation Schöppenstedt am Montag, 30.01.2012, gegen 12:45 Uhr, auf der Neuen Straße einen Mofafahrer fest, welcher alkoholisiert mit seinem Mofa unterwegs war. Die Atemalkoholmessung bei dem 55-jährigen ergab einen Wert von 0,56 Promille. Die Weiterfahrt wurde ihm untersagt und eine Ordnungswidrigkeitenanzeige gefertigt. Er hat mit einer Geldbuße zu rechnen. Wolfenbüttel: Briefkästen aufgebrochen Unbekannte
Täter brachen in der Zeit von Samstagmittag, 28.01.2012, bis Sonntagabend,
29.01.2012, die Briefkästen eines Büro- /Arztpraxenhauses am
Neuen Weg auf. Ob etwas entwendet wurde, steht bislang nicht fest. Der
Schaden beträgt ca. 100,--. Hinweise an die Polizei unter 05331 /
933-0.
31.01.2012 | 09:17 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 31.01.2012 Salzgitter (ots) - PKW-Teile entwendet Salzgitter, Sudetenstraße, 28.01.12 bis 30.01.12 Die komplette Abgasanlage entwendeten Unbekannte in der Zeit von Samstag bis Montag von einem PKW, der in der Sudetenstraße in Salzgitter abgestellt war. Ein Fahrer des Firmenfahrzeugs bemerkte bei Fahrtantritt eigenartige Geräusche und stellte anschließend fest, dass die Abgasanlage fehlte. Der Schaden beträgt rund 3800 Euro. Gestohlener PKW aufgefunden Salzgitter-Lebenstedt, Nebelflucht, 30.01.12 Ein
gestohlener PKW ist am Montagnachmittag in der Nebelfucht in Lebenstedt
aufgefunden worden. Eine Anwohnerin hatte der Polizei mitgeteilt, dass
der PKW dort seit einigen Tagen ungenutzt stehen würde. Die Überprüfung
ergab, dass das Fahrzeug in der Nacht zum 11.01.12 im Riesentrapp entwendet
worden war. Es ist nicht ausschließen, dass mit dem Wagen in der
Zwischenzeit Straftaten begangen worden sind. Der PKW wurde zur Spurensuche
sichergestellt. Die Polizei sucht nun Zeugen, die Hinweise darauf geben
können, wer den Wagen dort abgestellt hat und zu welchem Zeitpunkt.
Hinweise bitte unter Tel. 1897-215.
31.01.2012 | 11:22 Uhr POL-SZ: Pressebericht für das Polizeikommissariat Peine Peine (ots) - Diebstahl Lengede, Vechelder Straße, Fr., 27.01.12, 16.00 Uhr - Mo., 30.01.12, 07.30 Uhr. Diebe brachen an zwei Baggern die Tankverschlüsse auf und entwendeten insgesamt 500 Liter Diesel. Außerdem wurden zwei Baustellencontainer aufgebrochen und daraus Kabel und zwei Rüttler entwendet. Der Schaden wurde auf ca. 4500 Euro geschätzt. Sachbeschädigung Peine,
Ernst-Moritz-Arndt-Straße, Fr., 27.01.12, 12.00 Uhr - Mo., 30.01.12,
08.45 Uhr. Noch Unbekannte besprühten die Rückwand einer Garage
mit blauer Farbe. Schaden: 500 Euro.
01.02.2012 | 08:36 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 01.02.2012 Salzgitter (ots) - Kennzeichen entwendet Salzgitter-Thiede, Heinrich-Heine-Straße, 30.01.12 bis 31.01.12 Beide Kennzeichen entwendeten Unbekannte in der Nacht zu Dienstag von einem PKW, der in der Heinrich-Heine-Straße in Thiede geparkt war. Der Schaden beträgt rund 50 Euro. Im Gewahrsam übernachtet Salzgitter-Lebenstedt, Ütschenkamp, 31.01.12, 20.00 Uhr Eine
53 Jahre alte Frau hat die Nacht zu Mittwoch im Gewahrsam der Polizei verbracht,
nachdem sie eine Wohnung im Ütschenkamp in Lebenstedt nicht verlassen
wollte. Sie hatte dort bei einem Bekannten Alkohol getrunken. Ein Streit
zwischen ihr und dem 44-Jährigen endete dann in einer handfesten Auseinandersetzung,
wobei beide Prellungen im Gesicht davontrugen. Da die 53-Jährige die
Wohnung nicht freiwillig verlassen wollte, nahmen sie die Beamten mit.
01.02.2012 | 09:41 Uhr POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Wolfenbüttel vom Mittwoch, 1. Februar 2012: Wolfenbüttel (ots) - Schöppenstedt: PKW übersehen, eine Person schwer verletzt Ein 86-jähriger Autofahrer übersah am Dienstag, 31.01.2012, gegen 15:20 Uhr, beim Linksabbiegen einen entgegenkommenden bevorrechtigten 25-jährigen Autofahrer. Dieser wurde durch den Zusammenstoß schwer verletzt und musste mit einem Krankenwagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Unfallverursacher war mit seinem PKW auf der Bundesstraße 82 aus Richtung Schöppenstedt in Richtung Gr. Dahlum unterwegs und beabsichtigte nach links in die Landesstraße 626 Richtung Eitzum abzubiegen, hierbei kam es dann zum Zusammenstoß. An den Fahrzeugen entstand Totalschaden in Höhe von ca. 10000,-- Euro, sie mussten abgeschleppt werden. Semmenstdet: alkoholisiert mit dem Mofa unterwegs Am
Dienstag, 31.01.2012, gegen 19:30 Uhr, wurde auf der Leipziger Straße
ein 57-jähriger Mofafahrer angehalten und kontrolliert. Hierbei stellten
die eingesetzten Beamten eine Alkoholbeeinflussung des Fahrers fest. Der
Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,64 Promille. Ihm wurde die Weiterfahrt
untersagt und eine Ordnungswidrigkeitenanzeige gegen ihn gefertigt.
01.02.2012 | 12:15 Uhr POL-SZ: Pressebericht für das Polizeikommissariat Peine Peine (ots) - Diebstahl Hohenhameln/Clauen, Peiner Landstraße, Sa., 28.01.12, 15.00 - Di., 31.01.12, 12.30 Uhr. Unbekannte drangen in eine Lagerhalle ein und entwendeten ein gebrauchtes Leichtkraftrad, Yamaha, DT 125. Schaden: 800 Euro. Versuchter Einbruchdiebstahl Peine, Braunschweiger Straße, Sa., 28.01.12, 14.15 Uhr - Di., 31.01.12, 14.20 Uhr. Einbrecher versuchten in eine kirchlichen Einrichtung einzudringen. Warum der Versuch scheiterte, ist unbekannt. Es entstand lediglich geringer Schaden. Diebstahl Lengede, Bahnbaustelle, Mo., 30.01.12, 16.15 Uhr - Di., 31.01.12, 07.20 Uhr. Benzindiebe brachen das Tankschloss eines Baggers auf und entwendeten daraus ca. 200 Liter Diesel. Der Schaden beträgt ca. 300 Euro. Sachbeschädigung Peine/Vöhrum,
Hainwaldweg, Mo., 30.01.12, 18.00 Uhr - Di., 31.01.12, 09.00 Uhr. Noch
unbekannte Täter zerkratzten zwei Fensterscheiben am Dorfgemeinschaftshaus
Vöhrum. Der Schaden wurde mit ca. 400 Euro angegeben.
01.02.2012 | 15:57 Uhr POL-SZ: Schwerer Verkehrsunfall bei Peine Peine (ots) - Verkehrsunfall mit schwerverletztem Fahrer Am Mittwoch, 01.02.2012, gegen 14:35 Uhr, hat sich an der Bundesstraße 65 zwischen Peine-Schmedenstedt und Vechelde-Sierße ein schwerer Verkehrsunfall ereignet. Ein 85-jähriger Mann aus Dungelbeck fuhr mit seinem Geländewagen in westliche Richtung und kam nach Durchfahren einer leichten Rechtskurve aus unbekannten Gründen auf trockener Fahrbahn nach links von der Straße ab. Das Fahrzeug striff einen Chausseebaum, flog etwa 20 m durch die Luft auf den Acker, überschlug sich mehrfach und blieb schließlich auf der Seite liegen. Zeugen, die den Unfallhergang beobachtet hatten, richteten den Wagen auf und konnten so den Mann aus seinem Wrack befreien. Nach seiner Erstversorgung wurde er einem mittlerweile alarmierten Notarzt übergeben und mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus eingeliefert. Eingesetzt waren auch mehrere Feuerwehrfahrzeuge, da es zunächst hieß, dass der Insasse eingeklemmt sein soll. Nach erstem medizinischen Befund hat der Rentner eine Kopfplatzwunde und Prellungen erlitten; Lebensgefahr besteht nicht. An seinem Auto entstand Totalschaden. |